Protection des données

Objectif et responsabilité

La présente déclaration de protection des données vous informe concernant le type, l'étendue et la finalité du traitement des données à caractère personnel en rapport avec notre offre en ligne et les sites Web, fonctions et contenus associés (ci-après dénommés conjointement « offre en ligne » ou « site web »).

Le fournisseur de l'offre en ligne et responsable de la protection des données est REMBE® GmbH Safety + Control (Gallbergweg 21‎, 59929 Brilon, Allemagne) - ci-après dénommée « fournisseur » ou « nous» .

Notre offre en ligne est mise à disposition par Hetzner Online GmbH (Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne).

Notre responsable de la protection des données est : Sven Meyzis - IT.DS Beratung (Tél. : 00 49 40 21 09 15 14/e-mail : s.meyzis@itdsb.de).

Le terme « utilisateur » englobe tous les clients et visiteurs de l'offre en ligne.

Bases juridiques

Nous recueillons et traitons les données personnelles en nous appuyant sur les bases juridiques suivantes :

Consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a, du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Le consentement est l'expression volontaire, avisée et non équivoque de la volonté, dans le cas concret, sous la forme d'une déclaration ou de tout autre acte affirmatif non équivoque par lequel la personne concernée indique son consentement au traitement des données à caractère personnel la concernant.

Nécessité pour l'exécution du contrat ou mise en œuvre de mesures préparatoires conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD, c'est-à-dire que les données sont nécessaires pour que nous puissions remplir nos obligations contractuelles envers vous ou que nous avons besoin des données pour préparer la conclusion d'un contrat avec vous.

Le traitement visant à remplir une obligation légale en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point c, du RGPD, c'est-à-dire qu'une loi ou un autre règlement exige le traitement des données.

Traitement visant à sauvegarder des intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, c'est-à-dire que le traitement est nécessaire à la sauvegarde d'intérêts légitimes nous concernant ou concernant des tiers, à moins que les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de votre part, qui nécessitent la protection de données à caractère personnel, ne l'emportent sur ceux-ci.

Droits des personnes concernées

Vous bénéficiez des droits suivants concernant le traitement des données par nos soins :

Droit de recours auprès d'une autorité de surveillance en vertu de l'article 13, paragraphe 2, point d du RGPD et à l'article 14, paragraphe 2, point e du RGPD.

Droit à l'information en vertu de l'article 15 du RGPD

Droit de rectification en vertu de l'article 16 du RGPD

Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») en vertu de l'article 17 du RGPD

Droit à la limitation du traitement en vertu de l'article 18 du RGPD

Droit à la portabilité des données en vertu de l'article 20 du RGPD

Droit d'opposition en vertu de l'article 21 du RGPD

Remarque : les utilisateurs peuvent s'opposer à tout moment au traitement de leurs données personnelles conformément aux exigences légales, avec effet pour l'avenir. L'opposition peut notamment porter sur le traitement aux fins de la publicité directe.

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance, en particulier dans l'État membre où vous résidez, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant est contraire au RGPD.

 

Suppression des données et durée de stockage

Les données personnelles de la personne concernée seront supprimées ou bloquées dès que la finalité du stockage ne sera plus d'actualité. En outre, le stockage peut être effectué si cela a été prévu par le législateur européen ou national dans les ordonnances, lois ou autres règlements de l'UE auxquels la personne responsable est soumise. Les données seront également bloquées ou effacées si une période de stockage prescrite par les normes susmentionnées expire, à moins qu'il ne soit nécessaire de les stocker davantage pour conclure ou exécuter un contrat.

 

Sécurité du traitement

Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles (TOM) appropriées et à la pointe du progrès. De cette manière, les données que nous traitons sont protégées contre les manipulations accidentelles ou délibérées, la perte, la destruction et l'accès non autorisé.
Les mesures de sécurité comprennent notamment la transmission cryptée des données entre votre navigateur et notre serveur.

 

Transmission de données à des tiers, des sous-traitants et des fournisseurs tiers

Les données personnelles ne seront transférées à des tiers que dans le cadre des exigences légales. Nous ne transmettons les données des utilisateurs à des tiers que si cela est nécessaire, par exemple, à des fins de facturation ou à d'autres fins si le transfert est nécessaire pour remplir des obligations contractuelles envers les utilisateurs.

Si nous faisons appel à des sous-traitants pour notre offre en ligne, nous avons pris des précautions contractuelles et des mesures techniques et organisationnelles appropriées à l'égard de ces entreprises.

Si nous utilisons des contenus, des outils ou d'autres moyens provenant d'autres sociétés (ci-après dénommées conjointement « fournisseurs tiers ») et que leur siège social est situé dans un pays tiers, il convient de supposer qu'un transfert de données vers les pays où les fournisseurs tiers sont situés aura lieu. La transmission de données personnelles à des pays tiers par nos soins n'aura lieu que si un niveau approprié de protection des données, un consentement de l'utilisateur ou une autre autorisation légale existe.

 

2. Traitement concret des données

Collecte d'informations concernant l'utilisation de l'offre en ligne

Lors de l'utilisation de l'offre en ligne, des informations nous sont automatiquement transmises par le navigateur de l'utilisateur, notamment le nom du site Web consulté, le fichier, la date et l'heure de la consultation, la quantité de données transférées, la notification d'un appel réussi, le type et la version du navigateur, le système d'exploitation de l'utilisateur, l'URL de référence (le site précédemment visité), l'adresse IP et le fournisseur demandeur.

Ces informations sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (par exemple l'optimisation de l'offre en ligne) et pour garantir la sécurité du traitement conformément à l'article 5, paragraphe 1, point f du RGPD (par exemple pour empêcher et éliminer les cyberattaques).

Les informations sont automatiquement supprimées 30 jours après la fin de la connexion - c'est-à-dire l'utilisation de l'offre en ligne - à condition qu'aucune autre période de conservation ne s'y oppose.

L'enregistrement des données et le stockage des données dans des fichiers journaux sont obligatoires pour la fourniture de l'offre en ligne. Il n'y a donc aucune possibilité de suppression, d'objection ou de correction par l'utilisateur.

 

Formulaire de contact et contact par e-mail

Lorsque vous nous contactez (via un formulaire en ligne ou par e-mail), les données fournies par l'utilisateur seront traitées exclusivement dans le but de traiter la demande et d'y répondre.

Toute autre utilisation des données n'aura lieu que sur la base du consentement de l'utilisateur.

 

Google Maps

Ce site utilise Google Maps pour afficher des cartes et fournir des itinéraires. Google Maps est exploité par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

En cliquant sur le bouton « Charger la carte », vous acceptez la collecte, le traitement et l'utilisation des données collectées automatiquement et des données que vous saisissez par Google, l'un de ses représentants ou des tiers. 

Les conditions d'utilisation de Google Maps peuvent être consultées à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.
Vous trouverez des informations détaillées dans le centre de protection des données de google.de à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

 

Liens vers d'autres sites Web

En utilisant certains de nos services (par exemple dans la section « Filiales »), vous serez automatiquement redirigé(e) vers d'autres sites Web.

Veuillez noter que la présente déclaration de protection des données n'est pas valable dans ce cas. La politique de protection des données du site Web lié peut différer sensiblement de celle-ci.

 

Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. (« Google »).

Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l'anonymisation IP est activée sur ce site Web, votre adresse IP sera abrégée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États membres de l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transférée à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Sur demande de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour établir des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d'autres services à l'exploitant du site Web en relation avec l'utilisation du site Web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google. Vous pouvez refuser l'utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) par Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plugin de navigateur disponible via le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .
Vous avez également la possibilité d'empêcher la collecte future de vos données lorsque vous visitez ce site Web en utilisant le cookie de désactivation suivant : Désactiver Google Analytics

 

Youtube

Nous utilisons le fournisseur YouTube pour intégrer des vidéos. Les vidéos ont été intégrées dans le mode de protection des données avancé.

Le site Web YouTube utilise des cookies pour collecter des informations sur les utilisateurs de son site Web. YouTube les utilise notamment pour collecter des statistiques vidéo, prévenir la fraude et améliorer l'expérience de l'utilisateur.  

En utilisant Youtube, vous serez connecté(e) au réseau Google DoubleClick. Le démarrage de la vidéo pourrait déclencher d'autres opérations de traitement des données. Nous n'avons aucune influence sur ce point.

Pour plus d'informations sur la protection des données de YouTube, veuillez consulter sa déclaration de protection des données à l'adresse suivante : http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube http://http://

 

DoubleClick

Doubleclick by Google est un service fourni par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

Doubleclick by Google utilise des cookies pour vous présenter des publicités qui vous concernent de façon pertinente. Il s'agit d'attribuer un numéro d'identification (ID) pseudonyme à votre navigateur afin de vérifier quelles publicités ont été affichées dans votre navigateur et quelles publicités ont été consultées. Les cookies ne contiennent aucune information personnelle. L'utilisation des cookies DoubleClick permet à Google et à ses sites Web partenaires de diffuser des publicités basées uniquement sur les visites précédentes de notre site ou d'autres sites Web. Les informations générées par les cookies sont transférées par Google à un serveur aux États-Unis pour y être évaluées et y sont stockées. En aucun cas, Google ne combinera vos données avec d'autres données collectées par Google.

En utilisant notre site Web, vous acceptez le traitement des données collectées à votre sujet par Google et le mode de traitement des données susmentionné ainsi que le but mentionné.  

Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence. Vous pouvez également empêcher la collecte par Google des données générées par les cookies et relatives à votre utilisation des sites Web et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible via le lien suivant de la rubrique « Extension pour la désactivation de DoubleClick ».

Pour plus d'informations sur DoubleClick by Google et la protection des données, cliquez ici : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de

 

Réseaux sociaux

Sur nos pages, nous utilisons des plugins et incorporons des codes d'intégration provenant de réseaux sociaux (par exemple Facebook, Twitter, YouTube, Vimeo, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr). Vous pouvez généralement reconnaître les plugins à leurs logos respectifs sur les réseaux sociaux. Afin de garantir la protection des données sur notre site Web, nous n'utilisons ces plug-ins qu'avec la solution dite « ePrivacy Keeper ». Cette application empêche les plug-ins intégrés à notre site Web de transférer des données au fournisseur respectif dès que vous entrez sur le site pour la première fois. Ce n'est que lorsque vous activez le plugin respectif en cliquant sur le bouton correspondant qu'une connexion directe au serveur du fournisseur est établie (consentement). Dès que vous activez le plugin, le fournisseur concerné reçoit l'information selon laquelle vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous êtes connecté(e) à votre compte de réseau social respectif (par exemple Facebook) en même temps, le fournisseur respectif peut attribuer la visite de nos pages à votre compte d'utilisateur. L'activation du plugin constitue un consentement au sens de l'art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. 

Les contenus de nos pages peuvent également être partagés dans les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter ou Google+, conformément aux règles de protection des données. Ces pages utilisent pour ce faire la fonction de partage d'ePrivacy Keeper. Cet outil établit un contact direct entre les réseaux et les utilisateurs uniquement lorsque l'utilisateur clique activement sur l'un de ces boutons. Le fait de cliquer sur le bouton constitue un consentement au sens de l'art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Ce consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir. Cet outil ne transfère pas automatiquement les données des utilisateurs aux opérateurs de ces plateformes. Si l'utilisateur est connecté à l'un des réseaux sociaux, une fenêtre d'information apparaît lorsqu'il utilise les boutons de réseaux sociaux de Facebook, Google+1, Twitter & Co. dans laquelle l'utilisateur peut confirmer le texte avant de l'envoyer. Nos utilisateurs peuvent partager le contenu de ce site dans les réseaux sociaux conformément à la réglementation sur la protection des données sans que des profils de navigation complets ne soient créés par les opérateurs des réseaux.

 

3. Politique en matière de cookies

Informations générales

Les cookies sont des informations transférées depuis notre serveur Web ou des serveurs Web de tiers vers les navigateurs Web des utilisateurs et qui y sont stockées pour une récupération ultérieure. Les cookies peuvent être de petits fichiers ou d'autres types de stockage d'informations.

Si les utilisateurs ne souhaitent pas que des cookies soient stockés sur leur ordinateur, ils sont invités à désactiver l'option correspondante dans les paramètres système de leur navigateur. Les cookies stockés peuvent être supprimés dans les paramètres système du navigateur. L'exclusion des cookies peut entraîner des restrictions fonctionnelles de cette offre en ligne.

 

Nous utilisons les cookies suivants :

Nom Fournisseur Objet Durée
_gat Google Est utilisé par Google Analytics pour limiter le taux de demande. Session de navigation
_ga Google Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site Web. 2 ans
_gid Google Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site Web. 1 an
accepted Rembe Est utilisé par le site Web pour vérifier si Google Analytics peut être utilisé. 1 an
loadmaps Rembe Est utilisé par le site Web pour vérifier si Google Maps peut être utilisé. 1 an
ePrivacy-keeper-type Rembe Est utilisé par le site Web pour vérifier si les plug-ins et les codes d'intégration peuvent être utilisés par les réseaux sociaux. 1 an
GPS Youtube Enregistre un identifiant unique sur les appareils mobiles pour permettre un suivi basé sur la localisation géographique par GPS. 1 Tag
PREF Youtube Enregistre un identifiant unique, utilisé par Google pour obtenir des statistiques sur la façon dont les visiteurs utilisent les vidéos de YouTube sur différents sites. 8 mois
VISITOR_INFO1_LIVE Youtube Essaye d'estimer la bande passante des utilisateurs sur les pages avec vidéos YouTube intégrées. 179 jours
YSC Youtube Enregistre un identifiant unique pour obtenir des statistiques sur les vidéos de YouTube que l'utilisateur a vues. Session de navigation

 

Possibilités d'opposition

Vous pouvez vous opposer à l'utilisation de cookies, qui sont utilisés à des fins de mesure de la portée et de publicité, via

a.      la page de désactivation de l'initiative pour la publicité sur les réseaux : http://optout.networkadvertising.org/

b.      le site Web américain :  http://www.aboutads.info/choices

c.      le site Web européen  http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/

 

4. Modification de la politique de protection des données

Nous nous réservons le droit de modifier la présente déclaration de protection des données en ce qui concerne le traitement des données afin de l'adapter à des changements de situations juridiques, à des changements de l'offre en ligne ou au traitement des données.

Dans la mesure où le consentement des utilisateurs est requis ou que des éléments de la déclaration de protection des données contiennent des règles relatives à la relation contractuelle avec les utilisateurs, les modifications ne seront apportées qu'avec le consentement des utilisateurs.

Les utilisateurs sont invités à s'informer régulièrement concernant le contenu de cette déclaration de protection des données.

Envoyez
une
demande